政協委員周明偉:用文化交流推動"一帶一路"更大發展

中國網3月6日訊（記者 楊云鵬）2013年，國家主席習近平提出了建設“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”倡議。3年多過去了，我國與“一帶一路”沿線國家的經濟合作取得了重大成績。那么今后我們如何使“一帶一路”構想發揮更大的作用？就這一問題，中國網記者采訪了全國政協委員周明偉。

周明偉告訴記者，“一帶一路”建設不僅對我國的經濟發展意義重大，同時也是我國與“一帶一路”沿線各國建立新型國家關系的重要舉措。這一構想將在今后相當長的一段時期內引領我國的發展。

資料顯示，截至2016年底，我國企業在36個國家建立合作區77個，累計投資241.9億美元，入區企業1522家，總產值702.8億美元。

“一帶一路”沿線國家眾多，除中國外，還有64個國家。由于歷史和現實原因，加之很多國家的官方語言是非通用語，我國與這些國家之間缺少文獻翻譯、經典著作翻譯的交流，導致民眾間的相互了解十分有限。周明偉認為，扎實推進“一帶一路”建設的基礎是雙方媒體和民眾更加了解對方、理解對方，因此他提出三點建議：

第一、抓住機遇，從了解輿論民情著手，建立一個比較有深度的輿情庫。這樣就能夠讓我們了解到“一帶一路”沿線國家民眾如何看待我國和我國的這一構想，同時也能提高民眾之間的相互理解，為“一帶一路”的合作共贏打下良好的民意基礎。

第二、加強同沿線國家的輿論領袖、媒體和智庫的聯系。輿論領袖、媒體、智庫都有責任推動國與國之間的相互了解和交流合作。通過加強媒體之間、智庫之間的合作，切實發揮媒體積極、正面、有效的推動作用。

第三、培養高素質的外語人才。在這64個國家中，14個國家的官方語言是阿拉伯語，5個國家的官方語言包括俄語，其余國家多為非通用語。所以，我們需要快速培養一批翻譯人才，推動與這些國家的經濟文化合作和交流。近幾年，我國在這方面發展速度很快，但是還有很長一段路要走。同時，為了避免同水平、低水平的建設以及資源的爭奪，國家應在統籌考慮的基礎上排出優先順序，有重點地培養重要語種人才。

此外，對于今年在北京召開的“一帶一路”國際合作高峰論壇，周明偉表示，這一論壇不僅是我國重大的主場外交活動，也是我國構建新型國際關系的一個重要事件。