代表委員履職錄丨全國人大代表翟燕萍：燕歸來，勇創新

新華社濟南3月4日電（記者張武岳）“近年來，我國新能源產業發展迅猛，科技創新成果快速涌現，希望進一步完善相關政策和配套措施，為新能源成果產出、成果轉化、產業發展提供新的生命力。”全國人大代表、稀土催化創新研究院（東營）有限公司副院長翟燕萍說。

　　翟燕萍（右）在實驗室中工作。新華社發

2004年，翟燕萍從天津大學畢業，獲得化學工程碩士學位。她選擇出國深造，赴美攻讀博士學位。在導師的指導下，翟燕萍攻克了新能源及環保領域一系列技術難題，成果發表在《科學》等國際頂級期刊上。　　

“雖然身在國外，但我一直牽掛祖國。”2013年，翟燕萍放棄了美國高校的工作邀請，毅然回國。她加入中國華電集團，將目光投向大型固定源煙氣凈化技術研究及應用，并取得豐碩成果。2020年，翟燕萍加入位于山東東營的稀土催化創新研究院，投身前沿科技研發工作。

翟燕萍所在的研究院，持續突破蜂窩陶瓷材料、催化劑關鍵材料等多項國外“卡脖子”技術。近年來，她心無旁騖地投身科研，帶領團隊解決稀土催化材料技術在汽車行業的應用問題，成為稀土催化技術領域的科研骨干和帶頭人。

“我國新能源開發及利用，是今年兩會期間我關注的重點話題。”翟燕萍說，目前科研與產業“兩張皮”的現象依然存在，科技創新成果在示范應用、商業模式探索等階段有諸多限制，部分成果應用到具體產業和產業鏈上的難度較大，難以滿足企業和市場需求。

她希望基于市場化機制，完善科研成果到商業化落地的全流程支持政策。“希望相關部門能夠持續加強對新能源產業的頂層設計和政策供給，構建更為科學有效的科研成果高效轉化機制，加強各方面要素保障，明晰成果轉化程序及服務指引，形成與技術創新發展和市場相匹配的標準體系，推動技術應用向規范化方向發展，進一步提高科研成果轉化質效。”翟燕萍說。