旗袍的正宗格調要么是工筆重彩要么是白描，面料與花色千變萬化但一定華貴卻不失含蓄，嫵媚而不失典雅。鞏俐身上這種俗艷的大紅大綠，以前只能當土坑上搓揉的被面，做禮服固然夸張太甚，拿來當窗簾都會招人笑話，可是，年畫比文人畫更對觀光客胃口，穿給洋鬼子看的就管不得東方的含蓄了——反正《紅樓夢》有幾個洋人看得懂？