8月16日，翟墨駕駛“日照”號無動力帆船停靠進萬平口海灣碼頭。

　　當日，山東人翟墨駕駛“日照”號無動力帆船順利返回日照市萬平口海灣碼頭，受到了人們的迎接。翟墨2007年1月6日從日照啟航，沿黃海、東海、南海出境，經雅加達、馬達加斯加、好望角，穿越巴拿馬海峽，橫跨印度洋、大西洋、太平洋海域，途徑40多個國家和地區后，歷時近2年，航程33467海里，成功完成中國人首次單人駕駛無動力帆船環球航海的壯舉。新華社記者李紫恒攝

　　8月16日，翟墨駕駛“日照”號無動力帆船停靠進萬平口海灣碼頭。新華社記者李紫恒攝